&Follow SJoin OnSugar
the beauty of the continuous change

About Me

Pick your language

Archive

Archives

May 2012
SMTWTFS
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
April 2012
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
March 2012
SMTWTFS
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
February 2012
SMTWTFS
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829 

I've been writin 'bout...

Kirkkoilua

Okei. Kirjoitin pitkän, hyvän ja monipuolisen tekstin joka juuri katosi jonnekin bittiavaruuteen.

Otan sen nyt merkkinä maailmankaikkeudelta ja tiivistän sanottavani mahdollisimman lyhyeen:

Otan luostarilomani (tai oikeastaan tämä on pyhättö tai jotakin sellaista) todesta ja olen osallistunut anglokatolisiin palveluksiin ja hartaushetkiin.

Olen huomannut että samalla, kun koen anglikaanikirkon vähän vieraaksi ja en oikein omaksi, löydän kuitenkin yksittäisistä hetkistä ja asioista rauhaa ja kauneutta, ja se on hyvä niin, ja riittää. Kaiken ei tarvitse tuntua omalta, mutta vierauden ei tarvitse tarkoittaa ristiriitaa.

Olen pitkään pelännyt sanoa mitään kovin henkilökohtaista uskonnosta, koska pelkään että minut sitten leimataan tietynlaiseksi. Tuntuu kuitenkin epäreilulta, että pitäisi jättää asioita sanomatta tällaisen takia, koska minulle oma uskontoni ei tarkoita ristiriitaa minkään muun kanssa tai paremmuutta mihinkään nähden, enkä haluaisi sen muillekaan näitä tarkoittavan. Kirkko on joka tapauksessa "vain" paikka jossa voi toteuttaa omaa hengellisyyttään itselle hyvältä tuntuvalla tavalla.

Niinpä päätin lopettaa pelkäämisen ja kertoa, että minusta tuli pääsiäisenä ortodoksi.

Posted by Sesa Wo Suban on May 17, 2012 at 6:50AM | Permalink | 0 Comments
Filed in: Suomeksi | Related: matka, usko, kirkko


Lost in Austen

 

Hello from Walsingham, England!

I'm visiting my German friend (my sister since our time together in Ghana 2007-2008) - and  getting to spend a week in a beautiful place, to find some silence and peace before heading to my noisy, chaotic, and ever so lovely second home country. It's always funny just to go and see a friend, and then realize that this visit actually contains getting to know a completely new place. If it wasn't for my friend, I'd probably never have come here, but I'm so happy I did come to see her and did end up here.

Arriving in London was not such a moment of joy. I've been there once long ago, and for some reason I, who love big cities like Rome, Berlin, Paris, Accra and Havana, don't really get along with London. There's nothing wrong with it. It's just not my place at all.

So, I was happy to sit in a train heading to the East of England and leave the city behind. On my way, I realized again a wonderful thing about life and myself: it's of course important to be able to stop and be still in silence, and this is something I've had to learn. But for me travelling, being on the move, has always been another great way to get in touch with myself, my thoughts and feelings - and this is the most natural thing for me, no hard lessons required.

After my travel from the sunny Helsinki to this cloudy Brittish village, I now find myself in an Anglo Catholic shrine, in which my dear sister is volunteering. I live with her and the other volunteers, take part in their daily life, enjoy conversations with my sister and the amazingly beatiful countryside of England - judging by the landscape, I seem to be in the middle of some Jane Austen's book!

In short: this is great. Once again I'm in exactly the right place "by coincidence" (I don't believe in coincidence anymore). Couldn't think of a better way to start my journey.

 

Posted by Sesa Wo Suban on May 15, 2012 at 2:38AM | Permalink | 0 Comments
Filed in: English | Related: travelling, England


6

Kuuden yön päästä lennähdän matkaan.

Tajusin, että minun on ihan välttämätöntä tehdä suomenkielinen matkamerkintä, kun jakelen blogini osoitetta ihmisille - kuten eräs kaveri huomautti, tällä hetkellä suomenkielisistä teksteistä ei edes käy ilmi, mihin olen menossa! Ou nou. Asia korjattakoon välittömästi.

Juuri äsken tulin Ghanasta ja kipuilin ikävästä, edessäni loputtomat viisi kuukautta ennen paluuta. Nyt ne ovat hurahtaneet ohitseni hirveällä vauhdilla. Niin äkkiä, että on tuntunut, että lähtö tuleekin liian pian. Ja nyt kun se on käsillä, on juuri oikea hetki. Tietysti.

Hassunhauskaa on se, että luin juuri Elizbeth Gilbertin kirjan Eat, Pray, Love, joka oli aika hyvä (joskin hetkittäin tyyliltään vähän jenkki), ja siinä päähenkilö (kirjalilija itse) viettää ensin neljä kuukautta Italiassa opiskellen kieltä, sitten neljä kuukautta Intiassa ashramissa, ja lopulta neljä kuukautta Balilla, jota rakastaa yli kaiken. Ja minä olen nyt sattumalta italian kurssilla viikon, sitten ensi viikon vierailulla englantilaisessa luostarissa jossa ystäväni on vapaaehtoisena, ja sitten - en viikkoa, vaan ainakin puolitoista kuukautta Ghanassa, jota rakastan. Ei tässä mitään muuta ihmeellistä yhtäläisyyttä oikeasti ole kuin se, että luin sen kirjan juuri ihan äsken, juuri matkani alle, ja sitten tämä italia-luostari-loma -combo tulee heti perään, joskin eri mittasuhteissa. ;)

No, tuo oli sinänsä turha selitys mutta sen pointti oli tavallaan kai se, että jollain tapaa matkani on jo alkanut.

Siihen nähden asiani ovat vielä hävettävän levällään. Pitäisi nyt vähintään tuo malarialääkitys hoitaa. Viisumi sentään on, ja lentoliput, joskin paluumatkan päivämäärästä ei ole minkäänlaista tietoa (lentolipun päivänä tuskin palaan, ja matkaa saa käsittääkseni siirtää vain kerran, joten kun teen sen, pitää olla varma ajankohdasta).

Varsinaisten Ghanassaoloaikani suunnitelmien muututtua miljoona kertaa on myös matkan ohjelma nyt hyvin epäselvä. Ja viime päivinä olen tajunnut, että niin haluan sen olevankin. En haluakaan lyödä mitään lukkoon ennen kuin olen siellä. Menen ja katson minne päin nenä näyttää ja mihin päin on tarkoitus lähteä. Kaikissa merkityksissä.

Niin. Tästä piti tulla jäsennelty selitys siitä, mihin olen menossa ja mitä tässä blogissa on luvassa. Sellainen ei näköjään ole mahdollista matkojen alla, muistan kuinka edellistäkin ennen kirjoitin vanhaan blogiini vain outoa tajunnanvirtaa. Mutta virtaanhan tässä ollaan taas hyppäämässä. Sitä voi sitten seurata täällä sekä suomeksi että englanniksi, aion käyttää molempia kieliä.

Joka tapauksessa, maanantaina nokka kohti Englantia, ja siitä viikon päästä toiseen kotikaupunkiini Accraan, kokemaan ensimmäistä kertaa sadekaudin ydin. Tervetuloa mukaan näin sähköisesti.

Posted by Sesa Wo Suban on May 08, 2012 at 4:44AM | Permalink | 0 Comments
Filed in: Suomeksi | Related: Ghana, lähtö, matka


Rahasta taas

No niin, nyt kun olen ihannoinut kymmenien tuhansien käyttämistä matkusteluun, voin kirjoittaa täysin toiseen sävyyn vailla minkäänlaista uskottavuutta.

Blogeissa kiertää kysely: mitä tekisit jos sinulla olisi kaikki maailman rahat? Kyseessä on ajatusleikki, jossa pitää mainita viisi asiaa. Ensimmäisenä sanotaan että maksaisi pois lainat ja/tai ostaisi asunnon, ja sitten jää vielä 3-4 kohtaa joita on hauska vertailla toisten kanssa: mitä tuo ja tämä ostaisi tai tekisi ja entä minä.

 

Minä olen tietenkin niin huumorintajuton tosikko, etten osaa - ainakaan juuri tällä hetkellä - lähteä tähänkään ajatusleikkiin kepeästi ja niin kuin nimikin vaatisi, leikilläni, vaan ärsyynnyn kysymyksen asettelusta syyttä suotta. Ensimmäinen reaktio on ahdistus. Hyi helkkari, kamalasti rahaa, en minä haluaisi ostaa yhtään mitään. Antaisin kaiken pois. Vai antaisinko sittenkään? Ahdistunko juuri siksi, että tiedän, etten tuossa tilanteessa kykenisikään tekemään niin? Koska tiedän, että sitten rupeaisin ihan oikeasti miettimään mitä kaikkea pitää ostaa ja hankkia ja paljonko pitää jättää säästöön "pahan päivän varalle"? Taas: hyi helkkari! AHDISTAVAA! En minä haluaisi niitä rahoja!

Sitten tulee uusi ajatus: hetkinen. Jos minulla olisi kaikki maailman rahat. Siis: Kaikki. Maailman. Rahat. Se tarkoittaisi, että ihan kaikki valuutta olisi minun hallinnassani ja kellään muulla ei olisi mitään. Mikä tilaisuus! Ainoa oikea vastaus kysymykseen, mitä tekisin niillä, on tietysti: Jakaisin kaikki uudestaan maailmaan, tällä kertaa AIVAN TASAN. Vai hetkinen. Olisiko se sittenkään paras ratkaisu? Tasajako aiheuttaisi saletisti ongelmia, ne joilla ennen oli enemmän, suuttuisivat ja alkaisivat tapella; jotkut pistäisivät äkkiä rahansa poikimaan ja kohta mikään ei enää olisikaan tasan; sitten niitä, joiden rahat eivät olisi lisääntyneet, vaan vähentyneet, suututtaisi, koska tasaveroisuus olisi kadonnut niin äkkiä... Apua! Ja kaikki tämä minun takiani.

Ehkä parasta olisikin vain hankkiutua siitä kaikesta eroon kertaheitolla? Tuhota koko valuutta. Harmi vain, etten varmaan pystyisi tuhoamaan käsitettä, saati sitten ahneutta. Rahaa alettaisiin äkkiä tehtailla uudestaan, ja voi olla, että sen poistamisesta syntyneessä kaaoksessa rikollisjärjestöt saisivat otteen valuuten hallinnasta... ja kaikki menisi vain entistä pahemmin päin sanonko mitä. Huokaus. Ehkä en siis voisi ottaa vastuulleni tällaistakaan uudistusta.

 

Joten on kuitenkin vain yksi oikea vastaus. Mitä tekisin jos minulla olisi kaikki maailman rahat? KYSYMYS ON IRRELEVANTTI, koska en missään nimessä haluaisi sellaista tilannetta enkä sellaisia rahoja. Olen täysin onnellinen niin kuin asiat ovat nyt.

 

Jos sitten kuvitellaan, että onnistuisin löytämään kadoksissa olevan huumorintajuni ja leikkimielisyyteni, voisin ehkä vastata kysymysleikkiin kuten oikeasti kuuluisi. Sanoisin, että en ostaisi mitään esineitä ja tavaroita, paitsi ehkä sen asunnon, jos sellaisen omistaminen ei ahdistaisi liikaa. Maksaisin (vaatimattoman) opintolainani pois. Matkustaisin ulkomaille ja joogasaareen. Antaisin parille ei-eurooppalaiselle ystävälle sen verran rahaa, että se riittäisi heidän opintoihinsa ja niiden aikaiseen asumiseen sekä heidän perheidensä elinolosuhteiden kohentamiseen. Ja sitten perustaisin Ghanaan koulun ja sille rahaston, joka riittäisi kaikkeen sen pyörittämiseen liittyvään koko lopun elämääni. Loput rahat antaisin pois. Hyväntekeväisyyteen vaikka.

Posted by Sesa Wo Suban on April 27, 2012 at 1:55AM | Permalink | 0 Comments
Filed in: Suomeksi | Related: raha


What would you do with 20 000 e ?

 

A friend of mine was saving for a flat. Having completed school, the natural next stop was to buy an apartment. What else would she do?

Once she had 15 000 €, she could have gotten a loan for a one-room flat. But she didn't feel like buying one. So she thought, if she was to buy a home for herself, why not keep saving a bit more and then buy one she'd really want, a two-room flat with a little more space?

Once she had 20 000 €, she realized she didn't want to buy an apartment at all.

Instead, she decided to spend a year travelling with her boyfriend.

In our society, this kind of decision takes hell of a lot courage. A 20-year-old might still be "allowed" to do some travelling while trying to find out their place in life, but for someone over 25 it's strongly recommended to do something more stabile - like buiyng a flat and settling in it with a husband and start making kids. While of course creating an impressive career, if possible.

Something safe.

But isn't real stability actually ability to look inside oneself, listen to one's dreams and follow them? Ability to live so that we don't have to regret not doing what we really wanted, once we had the chance? Ability to be, not what we are expected to be, but what we really are, whatever it takes?

I admire my friend's decision, her courage.

She is leaving today. I wish her the safest possible journey and will keep following her through her blog, which is empty for now, but not for long.

Posted by Sesa Wo Suban on April 26, 2012 at 10:51PM | Permalink | 0 Comments
Filed in: English | Related: Dreams, choices, travelling


Outo iltavuodatus

Minulla on erittäin ristiriitainen suhtautuminen Facebookiin ja aina välillä olen valmis lähtemään koko lafkasta iäksi. En koskaan tee sitä, koska se on niin helppo tapa pitää yhteyttä ulkomailla oleviin ystäviin. Joinain päivinä kuitenkin kanavoin Facebookiin kaiken pyhän vihani siitä, mikä maailmassa on ehdottomasti väärin ja perseestä.

Facessa tuntuu hyppäävän silmille koko sellainen universaali ihmisen tyhmyys, jota en yleensä jaksa surra, koska murehtiminen on turhaa. Tai sitten se, mikä hyppää silmille, on vain jotain omaa turhautumistani asioihin, jotka turhauttavat juuri minua syistä, joilla ei ole mitään tekemistä niiden raukkojen kanssa, jotka hyvässä uskossa julkaisevat statuksensa joka minua sitten ärsyttää. Yleensä en tee tuolle ärsytykselle mitään. Joskus harvoin provosoidun laittamaan kärkkään kommentin, jolla yleensä saan aikaan vain ärtymystä muissa ihmisissä.

Kerran muistan kuinka kettuunnuin kaverini tilapäivitykseen siitä, kuinka hän oli shoppaillut Ikeassa niin ja niin paljolla rahalla. Yhtäkkiä näin mustaa ja menetin järjen valon. Avauduin – joskin lyhyesti ja hillitysti mutta kuitenkin suhteellisen kirpeästi – siitä, että Ikealle on eettisempiä, kestävämpiä ja sitä paitsi kaupan päälle persoonallisempiakin sisustusratkaisuja. Kaverini kertoi asiallisesti, miksi oli Ikeaan mennyt, ja ymmärsimme toisiamme. Sen sijaan kaverini kaverit kävivät tuohtuneina avautumassa siitä, miksi heidän nyt vain pitää saada shoppailla Ikeassa. Vaikka tunsin pienen pistoksen siitä, että olin ollut ärsyttävä hurskastelija, päällimmäiseksi jäi tunne, että taisi näihin vasta-ärsyyntyjiin piikkini pistää, kun tarvitsi hermostua.


Tänään vietän jo ties kuinka monetta flunssaista iltaa viitsimättä tehdä juuri mitään järkevää, ja teen itselleni karhunpalveluksen röhnöttämällä huonossa asennossa tietokoneella ja ärsyttämässä itseäni facessa. Olenkin onnistunut mainiosti. Jonkin aikaa surffailtuani iski tänään(kin) omituinen tyhjä olotila, tunne että on tämä maailma vain järjetön paikka.

Perus-pikkujuttuja on hauska lukea: arjen hauskoja sattumuksia, humoristisia kommentteja turhista ilmiöistä. Sellaiset ”ääööö on niin darra” -jutut ovat vähän tyhmiä, mutta eivät oikeastaan vain ollenkaan kiinnosta, eivätkä saa aikaan myöskään ärtymystä tai mitään muutakaan tunnetta. Mutta sitten on joitain merkintöjä, jotka jostain syystä nousevat esiin, pistävät silmään, saavat aikaan tunnereaktion – nimenomaan sellaisen tunteen että ei helevetti ihmiset menkää kotiinne, mä en tajua teitä.


Ensin rasitti tutun päivitys: Ipad 2, Ipad uusin vain Samsung 10.1???

Vastasin: Nokia 5110?

Ei kaveri varmaan mitään pahaa tarkoittanut. Normaali arjen pikku asia kai tämäkin on. Lisäksi tiedän, ettei kyseessä ole mikään ökytuhlari, vaan fiksu, kiva ja ajatteleva tyyppi, josta ei yksi kännykänostostatus tee mitään muutaa. Jostain syystä vain lennähdän suoraan normaalitilastani raivon partaalle kun alkaa tämä tekniikkavimpain-hössötys, tämä valinnanvaikeus täysin turhien esineiden välillä, tämä kivulias osoitus siitä, millaisen kulutushysterian ympärillä yhteiskuntamme pyörii.

Enkä väitä olevani yhtään parempi. Olen yhteiskunnan kasvatti siinä missä muutkin. Kulutusyhteiskunnan. Luin juuri Miika Nousiaisen kirjan Metsäjätti, jossa päähenkilö yhdessä kohtaa miettii, millaisella ihmisellä voi olla välttämätön tarve vuohenjuustoon ja pinjansiemeniin. Asia, jota meidän ah-niin-tiedostavien viherhihhulienkin aina välillä olisi ihan hyvä pysähtyä miettimään.


Seuraava tunnereaktio oli erilainen, sillä ei ollut mitään tekemistä raivon tai oikeastaan edes ärsytyksen kanssa. Kaverin linkki lehtijuttuun ja oheisteksti ”lähes malliesimerkki siitä miten asuinaluetta pitäisi täydennysrakentaa” aiheutti pikemminkin sartremaisen olon kaiken pohjattomasta turhuudesta. Kaverilla oli varmasti erittäin hyvä pointti, sillä tiedän hänen olevan fiksu kaupunkipoliitikko eikä tunteellinen viherhihhuli kuten minä. Mutta kun ei ajatella kaupunkipolitiikkaa, vaan elämää, elämän suuria ja tärkeitä asioita, jotka minulle ovat rakkaus, läheiset ihmiset, ja... no, rakkaus kaikissa muodoissaan – jotenkin vain pelkät termit ”asuinalue” ja "täydennysrakentaa" yhdistettynä ihanaan sanaan "pitäisi" tekevät oloni tukalaksi. Mitä oikeasti pitäisi? Mikä on tärkeää? Sitä paitsi suosikkilauseeni on aina ollut ”miten niin pitäisi?”.

Reagointi tähän aktiivisen kaupunkipolitiikon asialliseen linkkivalintaan kommentteineen oli varmasti täysin epäkypsää, tai ainakin se on epäkypsää, että kirjoitan siitä täällä. Luulen, että se mitä tällä yritän välittää on se, että vaikka arvostan aktiivista toimintaa ja kannanottoa itseä kiinnostaviin asiohin (ovathan minunkin kulttuuripoliittiset kannanottoni välillä muiden alojen edustajien mielestä varmaan aivan käsittämätöntä pilkun-sanonkomitä, ja silti mielestäni on tärkeää, että sanon kyseiset kannanotot ääneen), välillä väsyn siihen, että kaikki ovat niin tiedostavia ja aktiivisia ja blablablaa ja eivät silti näe kaikkein tärkeintä, rakkautta ja omaa itseään, omaa sisäistä pientä ääntä, jonka kuunteleminen tekisi onnelliseksi tässä ja nyt.

Ja ei, en nyt väitä että tämä kyseinen kaupunkipoliitikkokaveri ei näkisi tärkeitä asioita, en voi tietää mitä hän näkee ja ei näe, hänellä ei oikeastaan ollut tämän koko tunnetilan kanssa mitään muuta tekemistä kuin että hänen kommenttinsa vain sattui provosoitumiseen taipuvaisten silmieni eteen väärällä hetkellä. Pahoittelen mahdollista aiheutunutta henkistä kärsimystä. Todennäköisesti syy, miksi edes tartuin ko. kommenttiin, johtui vain siitä, että itsellenikin on välillä niin vaikeaa kuunnella sitä sisäistä ääntä, sillä omaan nilkkaanhan se pilkka aina pahiten osuu.


Syy, miksi päätin lopulta tämän tekstin kirjoittaa, löytyi kuitenkin vasta kolmannesta aiheutuneesta reaktiosta. Tällä kohdalla olikin jo sitten kyse ihan puhtaasta vitutuksesta.

Kopioi tämä, jaa omalle seinällesi ja pyydä ystäviäsi tekemään samoin - nyt on tärkeää asiaa!
Tietenkin luin mainoksen. Sen näkyvillä oleva osa päättyi sanoihin:
Tässä neljä askelta onneen, joilla viedään todellinen bilebändi finaaliin

En sitten lukenut sitä piilossa olevaa osaa, joka olisi ollut erillisen klikkauksen päässä. Tässä vaiheessa olin kaiken reilun ja rationaalisen ajattelun tuolla puolen. Totta kai muusikon oma bändi on hänelle se maailman tärkein asia, ja minun kulttuurin kovaäänisenä puolestapuhujana tulisi se ymmärtää, muistaa ja sen perusteella suhteuttaa tällaisia lausuntoja. Jostain syvemmältä kuitenkin nousi inho sitä kohtaan, että nämä äänestä tätä ja tätä bändiä -päivitykset keräävät tykkäyksiä ja kommentteja samalla, kun vinkkaukset lahjoittaa rahaa Afrikan maiden akuuttiin ruokakriisiin jäävät darra-, kännykänvalinta- ja täydennysrakennuspäivitysten virran alle, huomiotta. Ei niitä kopioida ja laiteta seinälle, enkä minä ainakaan kehtaa sellaista edes yleensä pyytää, kun ihmiset saavat lahjoitusehdotuksista tarpeikseen jo niiden toisenlaisten feissarien kohdalla.


Eikä se inho taaskaan kohdistu siihen kaveriin, joka tämän äänestyspyynnön laittoi, jota hyvin ymmärrän ja jonka bändiä voisin hyvin äänestää ihan vain kaveruuden vuoksi. Eikä se inho oikeasti edes syntynyt tämän illan facebook-päivityksistä. Se nousi pintaan niistä, mutta se on syntynyt jostain paljon monimutkaisemmasta, jostain sellaisesta että on taas liikaa miettinyt sitä, millaisessa yhteiskunnassa sitä oikein eletäänkään.

Inho kohdistuu siihen, että tässä yhteiskunnassa viidakon tähtöset, ipadit, asuinalueet ja bilebändit ovat pohjattoman kiinnostavia. Ihmiset eivät, varsinkaan kärsivät, koska jos niihin katsoisi, voisi itsellekin tulla epämukava olo. Ehkä vielä vähemmän oma sisäinen lapsi, se jonka ääni on pieni ja hento, koska jos sitä kuuntelisi, voisi vaikka tajua ettei haluakaan suorittaa ja menestyä, vaan jotain muuta, yksinkertaisempaa ja vähemmän hohdokasta.

Inho kohdistuu hetkittäin myös omaan itseen, koska samalla, kun nauttii pinjansiemenistään ja vuohenjuustostaan, jakaa statuksessaan vihersmoothiereseptejä, tulee aina toisinaan miettineeksi että mikä hohto näissäkin on, miten minun elämästäni tekee parempaa se että minä ostan näitä. Että missä vaiheessa asiat lakkaavat olemasta pieniä iloja, pieniä ihmeitä, ja muuttuvat itsestäänselvyyksiksi, osaksi arkea, sellaisiksi joita ilman ei oikeastaan muka voisi edes olla ilman että elämä olisi jotenkin huonompaa.

Missä menee raja tämän hetken ja siihen sisältyvien pienten asioiden arvostamisen ja toisaalta maallisiin typeryyksiin ja turhuuksiin kiintymisen välillä?


Kuin kohtalon sanelemana Facebook heittää silmille vielä yhden kaverin suuren viisauden:

"Sometimes, things on the Internet are not what they seem to be." -Abraham Lincoln

Heh.

Ja niin. Ihmiset ovat aina enemmän kuin Facebook-päivityksensä. Minäkin, smoothie-ihkutuksineni ja kulttuurihöpinöineni kaikkineni. Ehkä me aina välillä näemme myös sen, mikä on tärkeää.


Posted by Sesa Wo Suban on April 20, 2012 at 9:17AM | Permalink | 2 Comments
Filed in: Suomeksi | Related: Facebook, yhteiskunta, arvot


About getting sick

 

We don't need to rest because we get sick.

We get sick because we need to rest.

 

Posted by Sesa Wo Suban on April 20, 2012 at 1:40AM | Permalink | 0 Comments
Filed in: English | Related: life, rest, sickness


Something, vol. 2

 

Balance creates balance. Love creates love. Softness feeds softness and strength feeds strength. Stability increases stability, harmony increases harmony. Peace creates peace.

Goodness is eventually replied by goodness. By the universe, and by other people.

So I want to be balanced. I want to become as stabile as I can naturally become. I want to love softly and strongly. I want to live in harmony and peace, making people, also myself, feel good.

 

As long as we act like our old selves, life also treats us like it treated our old selves. When we let go of the old roles and become new, also our life becomes new.

Posted by Sesa Wo Suban on April 16, 2012 at 2:52AM | Permalink | 2 Comments
Filed in: English | Related: life, love, something


Dressmaking and Absurd Moments

This text will be written in two languages. Tässä tekstissä käytän kahta kieltä, joskin enemmän englantia.


My friend made a jacket for me. She's a professional dressmaker.

Takista tuli niin hieno ja kiva ja minulle sopiva, että halusinpa linkittää kuvan ja mainostaa, että jos joku tarvitsee osaavaa ompelijaa täällä Suomen maalla, niin tuon linkistä löytyvän blogin kautta saa sellaiseen yhteyden.

 

The last time I had clothes made for me personally, was naturally in Ghana. I got the last ones from the seamstress on the very day I was leaving, about two hours before going to the airport. It's not very likely I'll ever forget that day; how hot it was when me and B walked to the dressmaker for the second time (in the morning the dresses had not been ready; B asked "do u think they are ready now?" and I said no), how absurd it felt to be leaving the country in some few hours; how I didn't really comprehend it. It felt like I'd just be going somewhere for a short time and be back very soon.

Which was actually exactly how it was. Then I had just a vague feeling I'd have to come back; I thougt it might happen in August but not before. Already after a couple of days in Germany, visiting M who became my sister in Ghana four years ago, I realized I could return earlier; in June, or even May. A month later, in February, having received my first salary, I bought the flights.

Now I have a month left in Finland and suddenly I'm again feeling absurd, totally unable to comprehend how soon I'm leaving - how soon I'll be back in Ghana!

 

It's a bit crazy, to be honest.

 

Minua melkein pelottaa. Ennen joulukuista lähtöäni Suomesta minuun iski tunne, että en lainkaan tiennyt, mikä oli tulisi olemaan silloisen matkani perimmäinen syy ja tarkoitus. Olin kuitenkin hyvin varma siitä, että sillä sellainen oli - ja olin oikeassa. Tuo matka oli todellakin koko vanhan elämäntilanteeni lopetus ja aivan uuden luvun alku. Minulle oli aivan selvää, että halusin palata mahdollisimman pian, ja koin vahvasti, että paluullekin tulisi olemaan jokin syy - jokin selkeä ja tärkeä syy.

Nyt, kuukautta ennen lähtöä, olen aivan yhtä pihalla kuin viimeksikin siitä, mikä tuo syy tulee olemaan. Siksi lähteminen tuntuu taas kerran niin suurelta, hypyltä tuntemattomaan (mitä se onkIn). Luotan kuitenkin siihen, että tarkoitus tulee näkyviin kun aika on - kuten viime kerrallakin.

 

I know by experience: this last month before my trip will go unbelieveably fast. So it's about time I send my visa application. That will be the first thing to do on monday.

Mother Ghana, I'll be there soon. Take good care of me, ok?

 

Posted by Sesa Wo Suban on April 13, 2012 at 10:18AM | Permalink | 0 Comments


Me kaikki

 

Äsken minä, 13 luterilaista oppilastani, 6 ortodoksia ja 1 ET-läinen (joka halusi vapaaehtoisesti mukaan) istuimme yhdessä koulun pääsiäishartaudessa, lauloimme pari virttä ja laitoimme yhtä aikaa kädet ristiin. (Sillä välin 3 muslimia, 1 buddhalainen ja toinen ET-läinen menivät ei-kristilliseen tilaisuuteen ja jakoivat puolestaan sen kaikki keskenään.)

Eihän tämä luterilainen kirkko ihan mun juttu ole. Ja onhan siinä sellaista, mikä vähän tuntuu nihkeältä, tai vain kuivalta, ja se hieman vie jutulta tehoa. Mutta:

Oli ihanaa tajuta, että ei tässä, eroavaisuuksista huolimatta, tarvitse olla varsinaista suurta ristiriitaa. Että vaikka emme saisi kaikkea irti toistemme tavoista ajatella, kokea ja uskoa, voimme silti ymmärtää, jakaakin. Ja sen jälkeen, miten muutama vuosi sitten kaikki minussa huusi juuri niitä toisten tapoja vastaan, tämä ristiriidattomuus tuntuu aivan valtavan vapauttavalta - ihanalta.

Se tuntuu suuremmalta kuin mitä osaan selittää. Tämä ristiriidattomuus, jakamisen mahdollisuus, on koko elämän kokoinen.

 

Jatkan vielä hetken kiirastorstain viettoa luterilaisista, ortodokseista, muslimeista, et-läisistä ja buddhalaisesta koostuvan luokkani kanssa, ja sitten lähden pääsiäisen viettoon. Kaunista juhlaa itse kullekin!

 

Posted by Sesa Wo Suban on April 05, 2012 at 1:20AM | Permalink | 0 Comments
Filed in: Suomeksi | Related: pääsiäinen, ykseys, uskonto